See понимаешь on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ешь",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские частицы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано от глагола понимать.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "particle",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понимать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "понятьице"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
"существительные"
],
"word": "понимание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
"существительные"
],
"word": "понятие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
"существительные"
],
"word": "понятливость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
"существительные"
],
"word": "понятой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
"прилагательные"
],
"word": "понятный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
"глаголы"
],
"word": "понимать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
"глаголы"
],
"word": "понять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
"наречия"
],
"word": "понятно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Дарья Донцова",
"date": "2004",
"ref": "Д. Донцова, «Доллары царя Гороха», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А когда я узна́ю правду, понимаешь, правду, тогда и подумаем, как тебе помочь.",
"title": "Доллары царя Гороха"
}
],
"glosses": [
"используется для того, чтобы задержать внимание собеседника на предмете разговора, придать доверительность высказыванию"
],
"id": "ru-понимаешь-ru-particle-myy9qaGQ",
"raw_glosses": [
"разг. используется для того, чтобы задержать внимание собеседника на предмете разговора, придать доверительность высказыванию"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Глуховский",
"date": "2005",
"ref": "Д. А. Глуховский, «Метро 2033», 2005 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Присаживайся, — указал он Артёму на ближайший мешок. — Они там, понимаешь, веселятся, оставили меня здесь одного прозябать. Дай хоть с тобой поболтаю.",
"title": "Метро 2033"
},
{
"author": "Александр Будкин, Михаил Колодочкин",
"collection": "За рулём",
"date_published": "2004",
"ref": "Александр Будкин, Михаил Колодочкин, «Дары волхвов» // «За рулём», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если заходит разговор о пробках, чиновники незамедлительно кивают на милицию, дескать, плохо организует дорожное движение. Та, в свою очередь, валит всё на водителей — невоспитанный у нас народ, понимаешь, от того все бе́ды.",
"title": "Дары волхвов"
}
],
"glosses": [
"используется для выражения возмущения, негодования, недовольства и т. п., иронии по поводу сообщаемого, для иронического цитирования чьей-либо речи"
],
"id": "ru-понимаешь-ru-particle-WF9V-tMk",
"raw_glosses": [
"разг. используется для выражения возмущения, негодования, недовольства и т. п., иронии по поводу сообщаемого, для иронического цитирования чьей-либо речи"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pənʲɪˈma(ɪ̯)ɪʂ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "видите ли"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "видишь ли"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "понимаете"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "понимаете ли"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "понимаешь ли"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial",
"dialectal"
],
"word": "понимашь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "видите ли"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "видишь ли"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "понимаете"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "понимаете ли"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "понимаешь ли"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"colloquial",
"dialectal"
],
"word": "понимашь"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "используется для того, чтобы задержать внимание собеседника на предмете разговора, придать доверительность высказыванию",
"word": "you know"
}
],
"word": "понимаешь"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы второго лица глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы единственного числа глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы изъявительного наклонения глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы настоящего времени глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "понимать"
}
],
"glosses": [
"форма настоящего времени второго лица единственного числа изъявительного наклонения глагола понимать"
],
"id": "ru-понимаешь-ru-verb-eCLiHvzT",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pənʲɪˈma(ɪ̯)ɪʂ"
}
],
"word": "понимаешь"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова с суффиксом -ешь",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русские частицы",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Образовано от глагола понимать.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "particle",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понимать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "понятьице"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
"существительные"
],
"word": "понимание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
"существительные"
],
"word": "понятие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
"существительные"
],
"word": "понятливость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
"существительные"
],
"word": "понятой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
"прилагательные"
],
"word": "понятный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
"глаголы"
],
"word": "понимать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
"глаголы"
],
"word": "понять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поня-/-поним-",
"наречия"
],
"word": "понятно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Дарья Донцова",
"date": "2004",
"ref": "Д. Донцова, «Доллары царя Гороха», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А когда я узна́ю правду, понимаешь, правду, тогда и подумаем, как тебе помочь.",
"title": "Доллары царя Гороха"
}
],
"glosses": [
"используется для того, чтобы задержать внимание собеседника на предмете разговора, придать доверительность высказыванию"
],
"raw_glosses": [
"разг. используется для того, чтобы задержать внимание собеседника на предмете разговора, придать доверительность высказыванию"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Глуховский",
"date": "2005",
"ref": "Д. А. Глуховский, «Метро 2033», 2005 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Присаживайся, — указал он Артёму на ближайший мешок. — Они там, понимаешь, веселятся, оставили меня здесь одного прозябать. Дай хоть с тобой поболтаю.",
"title": "Метро 2033"
},
{
"author": "Александр Будкин, Михаил Колодочкин",
"collection": "За рулём",
"date_published": "2004",
"ref": "Александр Будкин, Михаил Колодочкин, «Дары волхвов» // «За рулём», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если заходит разговор о пробках, чиновники незамедлительно кивают на милицию, дескать, плохо организует дорожное движение. Та, в свою очередь, валит всё на водителей — невоспитанный у нас народ, понимаешь, от того все бе́ды.",
"title": "Дары волхвов"
}
],
"glosses": [
"используется для выражения возмущения, негодования, недовольства и т. п., иронии по поводу сообщаемого, для иронического цитирования чьей-либо речи"
],
"raw_glosses": [
"разг. используется для выражения возмущения, негодования, недовольства и т. п., иронии по поводу сообщаемого, для иронического цитирования чьей-либо речи"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pənʲɪˈma(ɪ̯)ɪʂ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "видите ли"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "видишь ли"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "понимаете"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "понимаете ли"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "понимаешь ли"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial",
"dialectal"
],
"word": "понимашь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "видите ли"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "видишь ли"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "понимаете"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "понимаете ли"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "понимаешь ли"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"colloquial",
"dialectal"
],
"word": "понимашь"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "используется для того, чтобы задержать внимание собеседника на предмете разговора, придать доверительность высказыванию",
"word": "you know"
}
],
"word": "понимаешь"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Формы второго лица глаголов",
"Формы глаголов/ru",
"Формы единственного числа глаголов",
"Формы изъявительного наклонения глаголов",
"Формы настоящего времени глаголов"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "понимать"
}
],
"glosses": [
"форма настоящего времени второго лица единственного числа изъявительного наклонения глагола понимать"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pənʲɪˈma(ɪ̯)ɪʂ"
}
],
"word": "понимаешь"
}
Download raw JSONL data for понимаешь meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.